Bienvenue à Ratingen!

 

Willkommen in Ratingen!

  On s’enrichit toujours à connaître les autres, leur vie, leur ville, leur pays…

En 2023, nous fêtons les 60 ans de la signature du traité de l’Elysée, c’est-à-dire le traité de coopération entre la France et l’Allemagne. À l’UTEL à notre petite échelle, dans le cadre du jumelage Maubeuge-Ratingen et dans le cadre de nos échanges avec des amis séniors de Ratingen, nous vivons pleinement ce rapprochement franco-allemand. Partons donc à la découverte de RATINGEN, cette ville moyenne de Rhénanie-du-Nord-Westphalie qui, avec ses habitants et sa culture nous a reçus si chaleureusement en mars dernier. Des photos, des vidéos, des témoignages viendront illustrer notre propos.

On voyage pour changer, non de lieu, mais d’idées… Hippolyte Taine

 

Véronique Lefebvre et Pierre Verbaere