Jeudi 21 septembre 2017 - "Ecrire ses souvenirs" - Mme de Francqueville

Écrire le livre de ses souvenirs avec l’aide d’un biographe

L’écrire seul demande du temps, des compétences et une énergie qui ne sont pas forcément là quand vous avez le désir de raconter et de transmettre.

Un biographe met sa plume d’écrivain à votre service ; il cherche à écrire un texte plaisant à lire, parce que travaillé, mais aussi fidèle à votre voix afin que ce texte soit avant tout le vôtre. C’est un enjeu passionnant.

Le biographe a également une compétence d’écoute et d’accompagnement. Il vous aide à retrouver ou préciser un souvenir, à tirer un fil jusqu’au bout… Écoute active, confiance réciproque et confidentialité sont les maitres mots de cet exercice. Il est interlocuteur, relanceur de balle, aiguillon, passeur d’énergie pour que vous réalisiez votre projet.

Enfin, il sait composer avec ces pages écrites un « objet-livre » attirant, un cadeau que vous offrirez avec fierté.

Choisir un biographe, c’est partir dans une collaboration de quelques mois, c’est donc choisir quelqu’un avec lequel vous sentirez à l’aise et en confiance.

Comment ?

Je suis membre de l’association des Compagnons-Biographes, qui m’a formée et dont j’ai adopté la méthode de travail que voici :

Après une première rencontre, où nous faisons connaissance et où vous m’expliquez votre projet, vous décidez (ou non) de commencer le travail avec moi. Je vous propose un devis personnalisé.

L’écriture de votre livre se fait par étapes :

  1. Je vous rencontre, chez vous par exemple, et vous écoute pendant une séance de deux heures environ. J’enregistre vos propos afin d’écrire ensuite au plus près de votre expression
  2. Chez moi, je transcris votre récit oral, puis l’écris véritablement, réorganisant certains faits selon la chronologie par exemple
  3. Je vous remets ou vous envoie ce texte afin que vous le corrigiez si nécessaire et l’approuviez. Et nous repartons pour une seconde séance, sur le même schéma. C’est vous qui fixez le rythme des séances et la longueur du travail. Généralement, une biographie demande cinq à six séances de deux heures pour aboutir à un livre de 130 pages environ
  4. À l’issue de ces séances, je peux me charger de la mise en forme, l’insertion de photos, la réalisation de la couverture et les relations avec l’imprimeur

Pour quel coût ?

Mon tarif est de 35€ de l’heure

Chaque séance de deux heures génère environ dix heures de travail d’écriture ; l’étape de mise en forme, choix des photos, et confection du livre demande, elle, une dizaine d’heures.

Le prix est donc environ de 2500€ pour un livre de 120 pages.

Mais tout format est possible : un récit plus court, celui d’une tranche de vie, d’un voyage, d’un témoignage, par exemple, est forcément d’un coût plus bas.

Enfin, je négocie, si vous le souhaitez, un tarif chez l’imprimeur qui varie selon le format et le nombre d’exemplaires. A titre indicatif, un livre de 130 pages , tiré en quarante exemplaires revient à 6 ou 7€

Qui suis-je ?

Marie de Francqueville :

Enseignante en lettres dans un collège depuis plus de quinze ans, j’ai décidé, il y a trois ans, d’exercer ce métier à mi-temps pour me lancer dans celui d’écrivain-biographe. Je me réjouis chaque jour de ce choix qui m’offre des rencontres intenses et le plaisir de l’écriture.

J’ai créé une « auto-entreprise » sous le nom de [Mise en Mots] (voir page Face book) et j’ai signé la charte de déontologie de l’association Les Compagnons biographes, à laquelle j’appartiens.

J’accompagne actuellement plusieurs « narrateurs » ou « écrivains », soit en écrivant seule les récits oraux qu’ils me proposent, soit en les aidant à écrire eux-mêmes leurs souvenirs

Agenda

Nos futures activités:
cliquez sur le jour qui vous intéresse

Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
6
7
13
14
20
21
27
28
Cookies